terça-feira, 16 de outubro de 2012


O Pergaminho

Um jovem encontra um pergaminho milenar nas tumbas indígenas no deserto de Atacama no Chile. Com a ajuda de um professor especialista em línguas mortas, consegue uma tradução aproximada do texto:

O caminho do retorno nunca foi fechado
O portal encontra-se protegido pelos
Pupilos de Deus.
Basta apresentar o pergaminho, e dizer:
 “Em nome do Todo-poderoso solicito que me levem ao Portal da
Sabedoria Eterna”
Devem ser desvendados os sete enigmas supremos,
se falhar, o postulante será severamente castigado.

Atividades profissionais impedem uma maior indagação e este documento fica esquecido por vários anos. Durante esse período de tempo o jovem conhece seu grande amor, que ao saber da existência do pergaminho o incentiva a desvendar o enigma. Juntos viajam a São Thomé das Letras, cidade brasileira localizada no estado de Minas Gerais, para encontrar Os Pupilos de Deus mencionados no papiro. Durante o trajeto enfrenta diversos problemas que põem suas vidas em perigo.

   

El Pergamino

Un joven encuentra un pergamino milenario, en tumbas indígenas en el desierto de Atacama en Chile. Con la ayuda de un profesor especialista en lenguas muertas, consigue una traducción aproximada del texto:

El camino para volver nunca fue cerrado,
El Portal se encuentra protegido por los
Pupilos de Dios.
Basta presentar el pergamino y decir:
En nombre de Todopoderoso, solicito que me lleven al Portal de la Sabiduría Eterna”
Deben ser desvendados los siete enigmas supremos,
si falla el postulante será severamente castigado.


Las actividades profesionales impiden una mayor indagación y este documento queda olvidado por varios años. Durante ese periodo de tiempo el joven conoce su gran amor, que al saber de la existencia del pergamino, lo incentiva a desvelar el enigma. Juntos viajan a Sâo Thomé das Letras, ciudad brasileña localizada en el estado de Minas Gerais, para encontrar Los Pupilos de Dios mencionados en el papiro. Durante el trayecto enfrentan diversos problemas que ponen sus vidas en peligro.

Um comentário: